8 de diciembre 2013
Domingo 2º Adviento (A)
Mt 3, 1-12: Homilía de san Agustín (Sermón 223, 2)
«Y no os extrañe la multitud de cristianos malos que llenan la Iglesia, que comulgan del mismo altar, que alaban a grandes voces al obispo o al presbítero, que hablan sobre las buenas costumbres. Gracias a ellos se cumple lo que predijo en el salmo quien nos ha congregado: Hice el anuncio, hablé, y se multiplicaron por encima del número (Sal 39,6). Pueden estar con nosotros en la Iglesia en este tiempo, pero no les será posible en aquella asamblea de santos que tendrá lugar después de la resurrección. La Iglesia de este tiempo es igual a una era que tiene grano y paja mezclados, es decir, buenos y malos juntos. Después del juicio, en cambio, tendrá solamente buenos sin malo alguno. Esta era contiene la mies sembrada por los apóstoles, regada hasta el presente por los buenos doctores que les han sucedido, y no poco trillada por las persecuciones de los enemigos, pero –y esto es lo único que queda– aún no purificada con la última bielda. Llegará, sin embargo, aquel de quien recitasteis en el símbolo de la fe: «De allí vendrá a juzgar a vivos y muertos» y, como dice el evangelio, tomará el bieldo en su mano y limpiará su era; reunirá su trigo en el granero, y a la paja, en cambio, la entregará a un fuego inextinguible (Mt 3,12).
También los que fueron bautizados tiempo atrás deben escuchar lo que estoy diciendo. El que es grano, gócese con temblor, permanezca en la era, no se aleje de ella. No intente desprenderse de lo que a su juicio es paja, puesto que, si desea separarse ahora de la paja, no podrá permanecer en la era, y, cuando llegue aquel que sabe separar sin equivocarse, no conducirá al granero lo que no encontró en la era».
(Trad. de Pío de Luis, osa)
Comentarios
comentarios
Esta entrada también está disponible en: Inglés, Portugués
Publicar un comentario